Dos personas requieren atención médica tras una agresión en Sortland

Por Erick León

Sortland, Nordland.— Dos personas necesitaron atención médica tras un episodio de violencia en Torvgata durante la madrugada de este 25 de octubre. Una de ellas cayó y se golpeó la cabeza; la policía la describió como parcialmente inconsciente.

Los agentes acudieron tras recibir varios avisos de agresiones y controlaron a dos personas. Una ambulancia fue enviada al lugar. Las circunstancias debían ser aclaradas por las autoridades.

Vehículo policial noruego fotografiado en 2010. Imagen de archivo y contexto; no muestra los hechos actuales. Foto: nakhon100 / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Original sin modificaciones.

Norsk bokmål

To personer trengte helsetilsyn etter vold i Sortland

To personer trengte helsetilsyn etter en voldshendelse i Torvgata i Sortland natt til 25. oktober. En av dem falt og slo hodet, og ble beskrevet som delvis bevisstløs.

Politiet rykket ut etter flere meldinger om slag og fikk kontroll på to personer. Ambulanse ble sendt til stedet. Det videre hendelsesforløpet måtte avklares.

Fuente / Kilde: Policía noruega, vía Politipuls; informe del 25 de octubre de 2026.

Más noticias de Noruega.

Para boletines: Colectivosudcaliforniano@gmail.com